The Job

Rédacteur(trice) technique

Bygg, teknik och hantverk · Bygg- och industriteknik · Maskinteknik · Elektroteknik · Teknisk dokumentation

Gå med för uppdateringar

I korthet

Nova Bus recherche un Rédacteur(trice) technique permanent à Saint-Eustache, Québec, pour créer et maintenir la documentation technique, y compris les catalogues de pièces, les bulletins de service et les procédures de réparation. Ce rôle implique la collaboration interservices pour assurer la clarté et la précision de la documentation technique.

Ansvarsområden

  • Rédiger les bulletins de service, procédures de campagne, instructions de réparation, avis techniques, guides d’installation, etc.
  • Produire une documentation claire, précise, structurée et conforme aux normes internes.
  • Adapter les dessins et les illustrations particulières pour publication et ce, afin de faciliter la compréhension des utilisateurs.
  • Ajuster la documentation selon les retours de tests ou des techniciens.
  • Effectuer la recherche de documents pertinents en collaboration avec les employés des différents services de l’entreprise.
  • Procéder aux vérifications, aux ajouts et aux corrections des documents.
  • Fournir un support technique aux représentants de service, au personnel de la prise de commandes et à la logistique afin de faciliter la vente de pièces aux clients ainsi que la réparation des véhicules.
  • Interpréter les données issues de l’ingénierie, du contrôle qualité, de l’équipe garantie ou de l’équipe produit.
  • Faire l’analyse des commandes dans le système manufacturier MRP (Varnet) en vue de faire la montée du catalogue de pièces.
  • Procéder à la requête de création des numéros de pièces de service et fournir cette information aux divers intervenants.
  • Confirmer que les temps de réparation, outils nécessaires et étapes sont réalistes.

Krav

  • DEC en génie mécanique, électrique ou toutes autres disciplines pertinentes.
  • Expérience pertinente en milieu manufacturier.
  • Bilinguisme (français et anglais) fonctionnel afin d’échanger avec les parties prenantes anglophones.
  • Notion en lecture de plan.
  • Sens de l’organisation et débrouillardise.
  • Très bonnes capacités d’analyse.
  • Souci du travail bien fait.
  • Capacité à travailler en équipe et à obtenir la collaboration des gens.

Önskade kvalifikationer

  • Connaissance de 3DXML, Composer ou SAP (atout).

Förmåner

  • Gamme complète d'avantages sociaux (assurances, REER).
  • Salaire horaire de 33,52$ à 37,67$ selon expérience.
  • Poste stimulant, parfait si vous aimez les défis !
  • Horaire flexible, horaire d'été.
  • Équipe innovatrice et orientée vers l'avenir.
#Engineering#Technical Writing#Mechanical Engineering#Electrical Engineering#Manufacturing
Volvo Group Logo

Företag

Volvo Group

Publicerade jobb

för 2 dagar sedan

Anställningstyp

Heltid

Arbetsform

På plats

Erfarenhetsnivå

Mellannivå

Platser

Saint-Eustache, Canada

Kvalifikation

Yrkeshögskola

Sökande

Ansök tidigt